Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية johan777
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - johan777

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج321- 340على مجموع تقريبا417
<< سابق•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 لاحق >>
4
لغة مصدر
انجليزي Reply
Reply

ترجمات كاملة
فرنسي Répondre
عربي رد
برتغاليّ Responder
ألماني Antworten
هندي उत्तर
يونانيّ Απάντηση
لغة فارسية پاسخ
لغة كردية Bersîv-bide
أفريقاني Antwoord
17
لغة مصدر
انجليزي High-quality-required
High quality required
taliking about a transaltion request

ترجمات كاملة
ألماني Hohe Qualität erbeten
إسبانيّ Alta-calidad-requerida
تركي Yüksek-kalite-isteniyor
قطلوني Alta-qualitat-requerida
روسيّ Высокое качество потребовано
ياباني High-quality-required
إسبرنتو Alta nivelo petata
فرنسي Haute-qualitée-exigée
عربي مطلوبة-جودة-عالية
برتغاليّ Alta-qualidade
بلغاري Високо-качество-изискване
روماني Calitate înaltă solicitată
عبري דרושה איכות גבוהה
إيطاليّ Alta qualità richiesta
ألبانى Kërkohet cilësi e lartë.
بولندي Wymagana wysoka jakość
سويدي Hög-kvalietet-krävs
تشيكيّ Vysoce-kvalitní-žádáno
هندي उच्च कोटी आवश्यक
الصينية المبسطة 高质量要求
يونانيّ Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται
صربى Visok - kvalitet - zahtevati
دانمركي Høj-kvalitet-kræves
فنلنديّ Korkeaa-laatua-vaaditaan
صيني 要求高品質
مَجَرِيّ Magas szint követelve.
كرواتي Visoka-kvaliteta-zatražena
نُرْوِيجِيّ Høy-kvalitet-trengs
كوري ê³ -품질-요구됨
لغة فارسية کیفیت بالا-خواسته شده
لتواني AukÅ¡ta-kokybÄ—-reikalaujama
لغة كردية Kalîteya-bilind-xwestin
سلوفيني Vysoká úroveň žiadaná
أفريقاني Hoë-kwaliteit-vereis
فيتنامي Yêu cầu-chất lượng-cao
5
لغة مصدر
انجليزي Profile
Profile

ترجمات كاملة
فرنسي Profil
عربي سيرة ذاتية
إيطاليّ Profilo
برتغاليّ Perfil
ألماني Profil
لتواني Anketa
لغة فارسية پروفایل
لغة كردية Profîl
أفريقاني Profiel
38
لغة مصدر
انجليزي Message-temporarily-locked
The message board has been temporarily locked

ترجمات كاملة
قطلوني Missatges-temporalment-bloquejats
ياباني Message-temporarily-locked
فرنسي Rédaction-momentanément-interrompue
بلغاري съобщение-временно-заключено
عربي رسالة-أقفلت-مؤقتا
ألبانى Bordi i mesazheve eshte per momentin i mbyllur
برتغاليّ Mensagens-temporariamente-interrompida
ألماني Schreiben-nachrichten-vorübergehend
الصينية المبسطة 短信息-æš‚æ—¶-关闭
كرواتي Poruka-privremeno-zaključan
صربى Poruka - privremeno - zakljucan
صيني 留言暫時封鎖
مَجَرِيّ Ãœzenetek- irása - blokkolva
لتواني vertimas
كوري 메세지-일시적으로-잠겼습니다
لغة فارسية پیام-موقتاً-قفل شده
أفريقاني Boodskap-tydelik-gesluit
فيتنامي Tin nhắn-tạm thời-khóa
3
لغة مصدر
انجليزي June
June

ترجمات كاملة
فرنسي Juin
لتواني birželis
عربي جوان
برتغاليّ Junho
ألماني Juni
هندي जून
فيتنامي Tháng-6
إيطاليّ Giugno
لغة فارسية ژوئن
أفريقاني Junie
كلنغوني tera' jar javDIch
تَايْلَانْدِيّ มิถุนายน
18
لغة مصدر
انجليزي Incomplete-translation
Incomplete translation

ترجمات كاملة
ألماني Unvollständige Ãœbersetzung
إسبانيّ Traducción incompleta
تركي Tamamlanmamış-çeviri
قطلوني Traducció-incompleta
روسيّ Незаконченный перевод
ياباني Incomplete-translation
إسبرنتو Nekompleta traduko
فرنسي Traduction-incomplète
برتغاليّ tradução-incompleta
بلغاري Непълен-превод
روماني Traducere incompletă
عربي ترجمة-ناقصة
عبري Incomplete-translation
إيطاليّ Traduzione incompleta
ألبانى Perkthim i pa perfunduar
بولندي NiedokoÅ„czone tÅ‚umaczenie
سويدي Ofullständig översättning
دانمركي Ufuldkommen-oversættelse
تشيكيّ Nekompletní-pÅ™eklad
لتواني Nepabaigtas-vertimas
هندي अधूरा अनुवाद
الصينية المبسطة 未完成的-翻译
صيني 未完成-譯文
يونانيّ Ελλιπής-μετάφραση
صربى Nepotpun prevod
فنلنديّ Vajaa-käännös
مَجَرِيّ Hiányos forditás
كرواتي Nepotpun-prijevod
نُرْوِيجِيّ Uferdig-oversettelse
كوري 미완성된-번역물
سلوفيني Nekompletný - preklad
لغة فارسية ناتمام-ترجمه
لغة كردية Wergera-neqediyayî
أفريقاني Onvolledig-vertaling
برتغالية برازيلية Tradução-incompleta
فيتنامي Bản dịch chÆ°a hoàn thành
36
لغة مصدر
انجليزي Password
Password must have between 4 and 20 letters

ترجمات كاملة
قطلوني Passsword-entre-lletres
ياباني Password-between-letters
فرنسي Saisissez-contenant-caractères
بلغاري парола-между-буквите
عربي كلمة مرور-بين-حروف
ألبانى Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
صربى Sifre-izmedju-slova
برتغاليّ Escolhe-entre-caracteres
ألماني Länge-passworts-zeichen
صيني 密碼-字母-長度
لتواني Slaptažodis-tarp-raidžių
مَجَرِيّ Vàlasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
كرواتي Lozinka-izmeÄ‘u-slova
بوسني Sifre,izmedju,slova
كوري 비밀번호
لغة فارسية کلمه عبور
لغة كردية Şîfre
بولندي HasÅ‚o musi mieć od 4 do 20 liter
أفريقاني Wagwoord
تَايْلَانْدِيّ รหัสผ่าน
5
لغة مصدر
انجليزي Welcome
Welcome

ترجمات كاملة
قطلوني Benvingut
ياباني Welcome
فرنسي Bienvenue
بلغاري Добре дошли
عربي أهلاً وسهلاً
صربى Dobrodosli
برتغاليّ Bem-vindo
ألماني Willkommen
هندي स्वागत
روماني Bine aÅ£i venit!
انجليزي Welcome
يونانيّ Καλως ήρθες
هولندي Welkom
برتغالية برازيلية Bem-vindo
الصينية المبسطة 欢迎
إيطاليّ Benvenuto
إسبانيّ Bienvenido
عبري ברוכים הבאים
تركي HoÅŸgeldin
دانمركي Velkommen
كرواتي DobrodoÅ¡li
إسبرنتو Bonvenon
روسيّ Добро пожаловать
صيني æ­¡è¿Ž
أوكراني Ласкаво просимо
فنلنديّ Tervetuloa
فاروسي Vælkomin
تشيكيّ Vítejte
مَجَرِيّ Isten hozott
بولندي Witajcie
مقدوني Добредојдовте
بوسني Dobrodosli
ألبانى mire se erdhe
نُرْوِيجِيّ Velkommen
سويدي Välkommen
كوري 환영합니다
بريتوني Degemer mat
لاتيني Salve
فريسياني willkamen
إستوني Tere tulemast
لاتيفي Sveiki
لغة فارسية خوش آمدید
أندونيسي Selamat Datang
ايسلندي Velkomin
تجالوجي Mabuhay
لغة كردية Bi-xêr-hatî
لتواني Sveiki atvykÄ™
إيرلندي Fáilte
أفريقاني Welkom
تَايْلَانْدِيّ ยินดีต้อนรับ
فيتنامي Xin chào.
5
لغة مصدر
انجليزي Expert
Expert
(noun)

ترجمات كاملة
تركي Uzman
يونانيّ Ειδικός
ألماني Experte
إسبانيّ Experto
إسبرنتو spertulo
قطلوني Expert
ياباني Expert
روسيّ Эксперт
فرنسي Expert
لتواني Ekspertas
برتغاليّ Expert
بلغاري Експерт
روماني Romanian translation
عربي خبير
عبري מומחה
إيطاليّ Esperto
ألبانى Ekspert
بولندي Ekspert
سويدي Expert
تشيكيّ Expert
فنلنديّ Asiantuntija
هندي विषेशज्ञ
الصينية المبسطة 专家
صيني 專家
صربى Ekspert
دانمركي Ekspert
مَجَرِيّ Szakértö
كرواتي Stručnjak
نُرْوِيجِيّ Ekspert
كوري 숙련자
سلوفيني Expert
لغة فارسية متخصص
لغة كردية Pispor
أفريقاني Deskundige
إيرلندي Saineolaí
37
لغة مصدر
انجليزي Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

ترجمات كاملة
هولندي %d punten zijn naar je account gestort.
ألماني %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
قطلوني Punts-reemborsats-compte
تركي Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
ياباني Points-refunded-account
إسبانيّ Puntos-reintegrados-cuenta
روسيّ баллов возвратили
إسبرنتو %d poentoj redoniĝis al via konto
فرنسي Compte-recrédité-points
بلغاري %d точки са върнати обратно в сметката Ви
روماني Puncte-rambursate-cont
عربي نقاط-أعيدت-حساب
برتغاليّ Pontos devolvidos
عبري points refunded to your account
إيطاليّ %d punti sono stati restituiti al tuo account
ألبانى Pikët-kthehen-llogari
بولندي %d punktów zostaÅ‚o zwrcone na twoje konto
سويدي %d poäng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto
لتواني TaÅ¡kai - grąžinti - sÄ…skaita
صربى tacke su povraceni u tvoj racun
الصينية المبسطة 点数-退还-账户
صيني 點數－退還－賬戶
يونانيّ Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
دانمركي Point-refunderet-konto
فنلنديّ Pisteitä-lisätty-tilille
مَجَرِيّ szàmla-visszatenni-pontok
كرواتي Bodovi-dodani-računu
نُرْوِيجِيّ Poeng-refundert-kontoen
كوري 포인트-반환되다-계정
تشيكيّ Bodů-pÅ™ipsáno-účet
لغة فارسية امتیازات-پس داده شده-حساب
سلوفيني Bodov - pripísaných- na účet
لغة كردية Deqan-PaÅŸve hatıye barkirin-bersa we
أفريقاني Punte-terugegee-rekening
منغولي Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
53
لغة مصدر
انجليزي Virtual-translation-accepted
The earned points are virtual until the translation is accepted

ترجمات كاملة
يونانيّ Εικονικά-μετάφραση-αποδεκτή
ألماني virtuell-Ãœbersetzung-akzeptiert
تركي Sanal-çeviri-kabul
إسبرنتو Virtualaj-traduko-akceptita
قطلوني Virtual-traducció-acceptada
ياباني Virtual-translation-accepted
إسبانيّ Traducción-virtual-aceptada
روسيّ Виртуальный-перевод-принят
فرنسي Virtuels-traduction-acceptée
لتواني VirtualÅ«s-nepatvirtinta
برتغاليّ Pontos-virtuais
بلغاري Виртуално-превод-одобрен
روماني Romanian translation
عربي ترجمة-ظاهرية-موافق عليها
عبري וירטואלי - תרגום - התקבל
إيطاليّ Virtuale-traduzione-accettata
ألبانى Virtuale-përkthim-pranuar
بولندي Wirtualne-punkty
سويدي Virtuella-översättningen-godkänd
تشيكيّ Virtuální-pÅ™eklad-pÅ™ijat
فنلنديّ Virtuaalinen-käännös-hyväksytty
الصينية المبسطة 潜在－译文－认可
صربى Virtuelni - prevod - prihvacen
دانمركي Virtuelle point
صيني 虛擬-譯文-接受
مَجَرِيّ Vírtuális-lefordítás-elfogadva
كرواتي Virtualno-prijevod-privaćen
نُرْوِيجِيّ Virtuelle-oversetting-godkjent
كوري 가상-번역-받아들여지다
لغة فارسية مجازی-ترجمه-پذیرفته شده
سلوفيني Virtuálne - preklad - akceptovaný
أفريقاني Virtueel-vertaling-aanvaar
19
لغة مصدر
انجليزي Your-vote-been
Your vote has been cast

ترجمات كاملة
فرنسي Votre-été-compte
لتواني JÅ«sų balsas įskaičiuotas
عربي صوتك-أخذ-في الحسبان
برتغاليّ Seu-voto-registado
ألماني Deine-stimme-gezählt
لغة فارسية مال شما-رای-بوده
أفريقاني U-stem
إيرلندي Tá do vóta tugtha
25
لغة مصدر
انجليزي Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

ترجمات كاملة
يونانيّ Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ألماني Bemerkungen zur Ãœbersetzung
تركي Çeviri-ilgili-açıklamalar
قطلوني Notes-sobre-traducció
ياباني Remarks-about-translation
إسبانيّ Nota acerca de la traducción
روسيّ Замечании для переводчика
إسبرنتو Rimarkoj pri la traduko
فرنسي Commentaires-pour-traduction
لتواني Pastabos
بلغاري Забележки за превода
روماني ObservaÅ£ii-despre-traducere
عربي ملاحظات-حول-ترجمة
برتغاليّ Notas-sobre-tradução
عبري הערות לגבי התרגום
إيطاليّ Note sulla traduzione
ألبانى Vërejtje rreth përkthimit
بولندي Uwagi na temat tÅ‚umaczenia
صربى Napomene-o-prevodu
سويدي Anmärkningar-om-översättning
هندي अनुवाद पर टिप्पणी
الصينية المبسطة 备注-有关-翻译
دانمركي Bemærkninger-til-oversættelsen
فنلنديّ Huomioita-käännöksestä
صيني 對譯文的評語
مَجَرِيّ Magyaràzat a forditàshoz
كرواتي Primjedbe-o-prijevodu
نُرْوِيجِيّ Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
كوري 주의사항-관한-번역물
تشيكيّ Poznámky-k-pÅ™ekladu
لغة فارسية ملاحظات-درباره-ترجمه
سلوفيني Poznámky k prekladu
أفريقاني Opmerkings-oor-vertaling
تَايْلَانْدِيّ ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
12
لغة مصدر
انجليزي Best-the-day
Best of the day

ترجمات كاملة
فرنسي Meilleur-du-jour
بلغاري Най-добър - окончание - ден
عربي افضل-الت-يوم
برتغاليّ Melhor-do-dia
ألماني Tagesbester
صيني 最佳—今日
مَجَرِيّ A napi legjobb
لغة فارسية بهترین-روز
أفريقاني Beste-die-dag
45
لغة مصدر
انجليزي Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

ترجمات كاملة
برتغاليّ Detalhes-pontuação-maiúsculas
إيطاليّ Dettagli-punteggiatura-maiuscole
إسبانيّ Detalles-ocúpate
ألماني Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
تركي Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
بولندي Details-punctuation-cases
عبري פרטים - פיסוק - אותיות
روماني Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
دانمركي Detaljer-tegnsætning-case
ألبانى Detaje, shenja pikësimi
فنلنديّ Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
روسيّ Russian translation
يونانيّ Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
إسبرنتو detaloj-interpunkcio-majuskligo
قطلوني Detalls-puntuació-majúscules
ياباني Details-punctuation-cases
عربي تفاصيل-تنقيط-علب
فرنسي Détails-ponctuation-majuscules
لتواني Skyryba
الصينية المبسطة 细节-标点-大小写
سويدي detalj-punktering-storlek
بلغاري Детайли-пунктуация-регистри
مَجَرِيّ Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
صربى Detalji-interpunkcija-slova
تشيكيّ Detaily-interpunkce-písmena
صيني 細節－標點－大小寫
كرواتي detalji-interpunkcija-slova(padezi)
انجليزي Attention-punctuation-letters
نُرْوِيجِيّ Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
كوري 주의하다-구문법,-문자
لغة فارسية توجه-نقطه گذاری-نامه ها
سلوفيني PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
أفريقاني Aandag-punktuasie-briewe
62
لغة مصدر
انجليزي Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

ترجمات كاملة
تركي Çeviri-muhtemelen-çevirmek
ألماني Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
قطلوني Traducció-possiblement-traduir
إسبرنتو traduko-eble-traduki
ياباني Translation-possibly-translate
إسبانيّ Traducción-base-otro_idioma
روسيّ данным переводом
فرنسي Traduction-utilisée-traduire
إيطاليّ traduzione-utilizzata-tradurre
لتواني Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
برتغاليّ Tradução-ajuda-traduzir
بلغاري Превод-вероятно-превеждане
روماني Traducere-posibil-traducere
عربي ترجمة-ممكن-ترجم
عبري תרגום - ייתכן - לתרגם
ألبانى Përkthim-mundesi-perkthim
بولندي Translation-possibly-translate
سويدي Översättning-andra-sprÃ¥k
تشيكيّ PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
فنلنديّ Käännös-mahdollisesti-kääntää
الصينية المبسطة 译文-可能-翻译
صيني 譯文－可能－翻譯
يونانيّ Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
صربى Prevod-verovatno-prevod
دانمركي Oversættelse-mulig-oversæt
مَجَرِيّ forditàs-hasznàlni-forditani
كرواتي Prijevod-moguće-prevesti
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-mulig-oversette
كوري 번역물-가능-번역
لغة فارسية ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
سلوفيني Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
أفريقاني Vertaling-moontlik-vertaal
منغولي Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
هندي अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
3
لغة مصدر
انجليزي Vote
Vote
It's a verb. Used for a website button.

ترجمات كاملة
فرنسي Voter
لتواني Balsuok
عربي صوّت
برتغاليّ Votar
ألماني Umfrage
أوكراني Голосувати
إيطاليّ Votare
مَجَرِيّ Szavazni
لغة فارسية رای گیری
لغة كردية Deng-bide
أفريقاني Stem
بلغاري Гласувай
منغولي Санал өгөх
إيرلندي Votáil
48
لغة مصدر
انجليزي Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

ترجمات كاملة
ألماني Meldungen-Sprachen-Diskussion
تركي Mesajlar-diller-tartışma
قطلوني Missatges-idiomes-discussió
إسبرنتو mesaĝoj-lingvoj-diskutado
ياباني There are messages in other languages for this discussion
إسبانيّ Otros_idiomas-esta_discusión
روسيّ Имеются сообщения
فرنسي Messages-d'autres-discussion
إيطاليّ Messaggi-altre-discussione
لتواني praneÅ¡imai-kita-kalba
الصينية المبسطة 消息-语言-讨论
بلغاري Съобщения - езицци - дискусии
روماني Mesaje-limbi-discuÅ£ie
عربي رسائل-لغات-مناقشة
برتغاليّ Mensagens-idiomas-debate
عبري הודעות - שפות - דיון
ألبانى Mesazhe-gjuhë-diskutim
بولندي Dyskusja-inne-jÄ™zyki
سويدي Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion
تشيكيّ Zprávy-jazyky-diskuze
صيني 帖子－語言－討論
يونانيّ Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
صربى Poruke-jezici-diskusija
دانمركي Meddelelser-sprog-diskussion
فنلنديّ Viestejä-kieliä-keskustelu
مَجَرِيّ Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
كرواتي Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
نُرْوِيجِيّ Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
كوري 메세지들-언어-토론
لغة فارسية پیامها-زبانها-گفتگو
لغة كردية peyam-ziman-guftûgo
سلوفيني Správz - jazykz - diskusia
أفريقاني Boodskappe-tale-besprekings
منغولي Мэтгэлцээний тухай Ó©Ó©Ñ€ хэл дээр байгаа
6
لغة مصدر
انجليزي February
February

ترجمات كاملة
فرنسي Février
لتواني vasaris
عربي فيفري
برتغاليّ Fevereiro
ألماني Februar
هندي फ़र्बरी
فيتنامي Tháng-2
إيطاليّ Febbraio
عبري פברואר
لغة فارسية فوریه
لغة كردية Sibat
تَايْلَانْدِيّ กุมภาพันธ์
أفريقاني Februarie
كلنغوني tera' jar cha'DIch
5
لغة مصدر
انجليزي Message
Message

ترجمات كاملة
فرنسي Message
عربي رسالة
برتغاليّ Mensagem
ألماني Beitrag
إيطاليّ Messaggio
يونانيّ Μήνυμα
لغة فارسية پیام
لغة كردية Peyam
أفريقاني Boodskap
هندي संदेश
<< سابق•• 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 لاحق >>